工匠的故乡:镜头下的德国萨克森暨朗格精密制表展

《工匠的故乡:镜头下的德国萨克森暨朗格精密制表展》将于2017年4月1日在上海开幕。展览由萨克森精密制表品牌朗格主办,特别精选了中国当代著名摄影家逄小威先生的80余幅萨克森主题摄影作品与朗格的40余枚腕表作品,以独特的线索全面呈现萨克森文明和朗格品牌千丝万缕的关系。本展览将持续至4月9日,我们诚邀您前往领略萨克森与朗格腕表的风采,聆听镜头与腕表的艺术对话。

《工匠的故乡:镜头下的德国萨克森暨朗格精密制表展》

日期:2017年4月1日至4月9日

地点:浦东丽思卡尔顿酒店3楼

地址:上海市陆家嘴世纪大道8号上海国金中心

开放时间:11:00-21:00


德累斯顿
摄影:逄小威

2015年,从德累斯顿到莱比锡,从开姆尼茨到格拉苏蒂,逄小威足迹遍及德国萨克森,透过镜头将当地的历史人文、文化艺术、工商传统与自然风光等一一定格,完成了千余幅令人心驰神往的黑白摄影佳作。去年4月底, 由中央美术学院院长范迪安策展、中国光明日报社主办及德国朗格承办的《萨克森:德国精湛工艺的家乡——逄小威摄影展》于中国美术馆成功举办,将萨克森丰富的文化底蕴与追求完美、精益求精的精神信仰介绍给中国人民。展览持续10天,深获在场参观人士与社会各界交口称赞。

2016年4月,《萨克森:德国精湛工艺的家乡——逄小威摄影展》中国美术馆展览现场

为给华东地区的朗格藏家和爱好者带来独特文化体验,朗格将于2017年4月在上海举办《工匠的故乡:镜头下的德国萨克森暨朗格精密制表展》。届时,逄小威镜头下的萨克森将与朗格1815、LANGE 1、SAXONIA等系列腕表在5个不同主题的展厅中亮相。参观者可以欣赏到朗格家乡萨克森的美妙风景,领略它的精神文化面貌,从而深入认识与了解品牌的历史传承、丰富的文化内涵与价值和精湛的制表技艺。为弘扬萨克森文明与精密制表文化,本次展览将同时向公众开放。

根据逄小威摄影作品的拍摄主题,展览将由“初到萨克森”、“易北河畔的佛罗伦萨”、“人文艺术瑰宝”、“朗格的家乡”、“萨克森的传奇人物”这5个部分组成。参观者将有机会通过内容翔实的语音导览,在“易北河畔的佛罗伦萨”——德累斯顿这座音乐、文学与建筑圣地及科学与精密仪器之都寻根溯源,在萨克森众多的人文艺术瑰宝中探索朗格的痕迹。值得特别关注的是,“萨克森的传奇人物”部分将通过珍贵的图片影像资料,回顾瓦尔特‧朗格先生的传奇一生。瓦尔特‧朗格是朗格家族的第四代成员,也是当代朗格的复兴者。他的传奇经历与朗格精彩而波折的历史紧密相连。这位慈爱的长者在2017年1月17日与世长辞,享年92岁。由逄小威先生拍摄的瓦尔特‧朗格先生系列肖像作品是这位萨克森传奇人物生前最后一组正式肖像照,意义特殊。


瓦尔特∙朗格
摄影:逄小威


森帕歌剧院
摄影:逄小威


德累斯顿圣十字男童合唱团
摄影:逄小威


手工乐器作坊,马尔克诺伊基尔兴
摄影:逄小威

从自然风光到历史遗迹,从都市生活景观到工艺制造现场,逄小威先生镜头下的萨克森以不同的侧面与在这片土地上扎根成长的朗格对话、交流,为中国观众带来一次特殊的萨克森文化与视觉审美之旅。

为了便于广大朗格表迷更好地了解朗格复杂功能腕表和朗格对工艺的极致追求,朗格在摄影展期间会举办相应的主题活动,届时将由FHH(瑞士高级制表基金会)认证讲师马晓静女士和朗格亚太区培训经理朱祯婕女士现场点评朗格机芯的技术特点和工艺魅力,并与现场贵宾交流互动。

德国制表工艺之美主题活动:2017年4月1日(周六)

朗格高复杂功能腕表主题活动:2017年4月2日(周日)

关于逄小威

1956年生于北京,1997年开始潜心从事摄影工作。逄小威是中国当代著名摄影家,中国摄影家协会会员,英国皇家摄影协会会员,中国中央电视台电影频道、体育频道、国家大剧院等单位特邀图片摄影师。作品被中国国家博物馆、中国美术馆、中国电影博物馆、上海美术馆等多家机构收藏。

2015年,逄小威投入德国朗格发起的拍摄项目,从德累斯顿到莱比锡,从开姆尼茨到格拉苏蒂,历经月余,足迹遍及萨克森。逄小威以旁观者冷静的视角,以萨克森的自然、历史、人文、工商传统与人物为对象,拍摄了上千张令人叹为观止的作品。

2016年4月,由中央美术学院院长范迪安策展、中国光明日报社主办、德国朗格承办的《萨克森:德国精湛工艺之乡——逄小威摄影展》于中国美术馆成功举办。

关于朗格

费尔迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange)于1845年创立制表厂时,同时亦为萨克森的制表业奠下基石。他所制作的精准怀表依然备受世界各地的收藏家追捧。第二次世界大战后,朗格的百年基业遭东德政权收归国有。1990年,创办人的曾孙瓦尔特‧朗格(Walter Lange)把握机遇,展开朗格复兴之路。时至今日,朗格每年仅出品数千枚代表最高质量的金质或铂金950腕表。全部搭载由人手精心修饰并组装的独家机芯。在20多年间,朗格研发出54款表厂自制机芯,雄踞世界高级腕表品牌的领导地位。品牌成果丰硕,推出了不同的创新计时工具,如首枚在量产腕表中配备大日历显示的LANGE 1,以及具有清晰易读、精准跳字装置的ZEITWERK,这两款腕表亦已成为朗格的标志表款。RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “TERRALUNA”、ZEITWERK MINUTE REPEATER及DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON等复杂表款则显示朗格成就高级钟表艺术巅峰的决心。